خرید کتاب فرانسه Ensemble – Niveau A1.1 – Cours de français pour migrants – Livre + CD
کتاب زبان فرانسه Ensemble – Niveau A1.1 – Cours de français pour migrants – Livre + CD اثر Dorothée Escoufier, Philippe Marhic, Elodie Talbot، از انتشارات CLE INTERNATIONAL در گروه متد آموزش بزرگسالان به زبان فرانسه و مجموعه Ensemble قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
چاپ رنگی کتاب زبان فرانسه Ensemble – Niveau A1.1 – Cours de français pour migrants – Livre + CD Le cours de français pour migrants “tout en un” et prêt à l’emploi Ensemble est un cours de français “tout-en-un” destiné à un public de primo-arrivants. Ce cours permet l’acquisition rapide des bases indispensables du français pour une intégration citoyenne et donne les clés d’accès aux bases linguistique, administrative, culturelle et sociales françaises. Ensemble est facile à utiliser par tous types de formateurs, professionels ou bénévoles, formés ou non à la pédagogie. Le manuel est divisé en 20 séquences pédagogiques aux objectifs clairs, opérationnels et utilitaires. Il correspond à 100/120 heures de cours. Les transcriptions de l’audio et les corrigés des exercices sont fournis dans le livret inclus dans le livre et sur ce site. Le CD-rom inclus dans le livre contient tout l’audio au format mp3. Il contient également des ressources pédagogiques supplémentaires au format pdf perettant d’adapter le cours aux différents publics et situations d’enseignement: un fichier “prononciation” pour remédier aux principales difficultés phonétiques des migrants; un fichier “graphisme” pour ceux qui découvrent le système d’écriture; un jeu de cartes pédagogique; des spécimens de formulaires administratifs.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Ensemble, c’est tout
کتاب زبان فرانسه Ensemble, c’est tout اثر Anna Gavalda، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
L’action se déroule à Paris, au pied de la tour Eiffel très exactement, et couvre une année. Ce livre raconte la rencontre puis les frictions, la tendresse, l’amitié, les coups de gueule, les réconciliations et tout le reste encore, tout ce qui se passe entre quatre personnes vivant sous un même toit. Quatre personnes qui n’avaient rien en commun au départ et qui n’auraient jamais dû se rencontrer. Un aristocrate bègue, une jeune femme épuisée, une vieille mémé têtue et un cuisinier grossier. Tous sont pleins de bleus, pleins de bosses et tous ont un coeur gros comme ça (non, plus gros encore !)… C’est la théorie des dominos à l’envers. Ces quatre-là s’appuient les uns sur les autres mais au lieu de se faire tomber, ils se relèvent. On appelle ça l’amour.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه A plus 5
کتاب زبان فرانسه A plus 5 اثر Maison des Langues، از انتشارات Maison des Langues در گروه متد آموزش کودکان به زبان فرانسه و مجموعه A plus قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Adoptez À plus, pour apprendre ensemble en s’amusant ! Le Livre de l’élève + CD audio de À plus 5 est un composant de la collection À plus, la méthode FLE de référence des adolescents. Une approche réellement actionnelle, une communication constante, des projets réalistes et personnels Des étapes d’apprentissage claires pour une construction progressive des savoirs et des compétences Une sensibilisation à la culture francophone et aux valeurs citoyennes avec des éléments de la vie quotidienne présents dans toute la méthode, renforcée par des pages Mag.com avec des thématiques culturelles originales (la cuisine fusion, les métiers du futur, les projets solidaires, etc.) Une dimension ludique apportée par des activités motivantes, renforcée par des pages Jeux Des pages pour faire le point
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Il nous restera ça
کتاب زبان فرانسه Il nous restera ça اثر VIRGINIE GRIMALDI، از انتشارات Fayard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
À 33 ans, Iris trimballe sa vie dans une valise. Théo, 18 ans, a peu de rêves, car ils en foutent partout quand ils se brisent. À 74 ans, Jeanne regarde son existence dans le rétroviseur. Rien ne les destinait à se rencontrer. Quand le hasard les réunit sous le même toit, ces trois êtres abîmés vont devoir apprendre à vivre ensemble. La jeune femme mystérieuse, le garçon gouailleur et la dame discrète se retrouvent malgré eux dans une colocation qui leur réserve bien des surprises. C’est l’histoire de trois solitudes qui se percutent, de ces rencontres inattendues qui sonnent comme des évidences. Virginie Grimaldi possède un talent inégalé pour nous faire passer du rire aux larmes et nous conter la vie avec justesse et sensibilité.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه La Chanson de Roland سرود رولان
کتاب زبان فرانسه La Chanson de Roland سرود رولان اثر Clerc Turold، از انتشارات livre de poche در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه شعر قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
La collection Lettres gothiques se propose d’ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr, à la littérature du Moyen Age. Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original, un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l’introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce au soin dont font l’objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l’ensemble de la littérature médiévale. La Chanson de Roland est le premier grand texte littéraire français, celui qui a fixé pour toujours dans les mémoires la mort de Roland à Roncevaux. Composée, telle que nous la connaissons, à la fin du xie siècle, c’est la plus ancienne, la plus illustre et la plus belle des chansons de geste, ces poèmes épiques chantés qui situent tous leur action trois siècles en arrière, à l’époque carolingienne, sous le règne de Charlemagne ou de son fils. La Chanson de Roland est un poème d’une âpre grandeur, dense et profond, jouant avec une sobre puissance de ses résonances et de ses échos. L’édition et la traduction qu’en donne ici Ian Short sont l’une et l’autre nouvelles. سرود رولان (به فرانسوی: La Chanson de Roland) یکی از نخستین آثار اصلی ادبیات فرانسه است که عده‌ای به خاطر خط نخست متن که می‌گوید Ci falt la geste que Turoldus declinet معتقدند شخصی به نام تورولد نویسنده آن بوده‌است. از این اثر نه نسخه در دست است که نشانگر محبوبیت این سرود در سده‌های دوازدهم تا چهاردهم میلادی است. قدیمی‌ترین دست‌نویس به‌جا مانده دست‌نویس آکسفورد است که مربوط به سدهٔ دوازدهم است و متن آن ۴٬۰۰۴ خط دارد. نویسنده این متن ناشناخته است ولی متن آن در سال ۱۸۴۳ به دست شخصی به نام راهب دلارو پیدا شده‌است که مورخین معتقدند اصلی است. این متن چهار هزار سطر دارد در حالی که قدیمی‌ترین نسخه‌ای که از این متن در دست دست داریم نه هزار سطر است. بندهای این شعر چنان‌که در ژانر حماسی» معمول است لس (laisse) نام دارد و آخر هر لس به جای قافیه جناس مصوت یا همآوایی (assonance) دارد. همآوایی یعنی واکه ادا شده هجای آخر یکی باشد. مثالی که می‌تواند فرق آن با قافیه را نشان بدهد دو واژه “میز” و “پیر” است که هم قایفه نیستند ولی همآوایی دارند. بعدها تروبادورها این متن را به صورت آواز درآوردند. این شعر حماسی نخستین و برجسته‌ترین نمونه اثر در سبک پهلوان‌نامه فرانسوی (به فرانسوی: chanson de geste از gesta در لاتین به معنای حرکات ماجراجویانه) است و در کنار حماسه ال سید از نخستین نمونه‌های حماسی قرون وسطی به‌شمار می‌آید. داستانی که در این اثر آمده است داستان نبرد تنگه رونسوو است که در ۱۵ اوت ۷۷۸ رخ داد و طی آن پس‌قراولان فرانکی شاه شارلمانی که مجموعه‌ای غنی از غرامت‌ها را حمل می‌کردند مورد حمله دشمن قرار گرفتند. رولان یک شوالیه و مارکی منطقه مارش دُ برتانی بود که بین برتانی، نوستری و آکیتن واقع است و در راس شوالیه‌های هم پیمانش برای پس گرفتن پامپلون در برابر ارتش وسکون متشکل از نظامیان منطقه اسپانیای کنونی می‌ایستد.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Bescherelle poche Conjugaison بشقل جیبی
کتاب زبان فرانسه Bescherelle poche Conjugaison بشقل جیبی اثر michel arrive، از انتشارات HATIER در گروه صرف فعل به زبان فرانسه و مجموعه صرف فعل فرانسه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
صرف فعل بشقل جیبی L’outil indispensable de la conjugaison française, dans un format poche. Pour trouver et orthographier les formes de n’importe quel verbe français. Les tableaux de conjugaison À chacun des 104 verbes modèles de la conjugaison française correspond un tableau clairement structuré, avec l’ensemble des formes simples et composées à la voix active. Sont également mis en évidence les caractéristiques de la conjugaison du verbe et les verbes voisins, qui se conjuguent sur le même modèle. Le répertoire des verbes français À chacun des 10 000 verbes sont associés des indications sur sa construction et un renvoi au tableau du verbe modèle, qui permet de résoudre immédiatement un problème de conjugaison.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Le chef-d’oeuvre inconnu et autres nouvelles
کتاب زبان فرانسه Le chef-d’oeuvre inconnu et autres nouvelles اثر Honoré de Balzac، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Ce volume rassemble, autour du Chef-d’œuvre inconnu, six autres nouvelles. Elles ont été choisies parce qu’elles traitent de la peinture, ou qu’elles ont une valeur picturale particulière, qu’elles sont «colorées». Dans Le Chef-d’œuvre inconnu, le vieux maître Frenhofer met dix ans à terminer son tableau ; lorsqu’il le montre enfin, ses amis n’y voient que chaos. Le peintre en meurt. Pierre Grassou est, au contraire, un peintre sans talent, humble et touchant, dont s’engoue une famille bourgeoise. Facino Cane évoque le personnage mystérieux d’un clarinettiste aveugle, qui entraîne le héros à Venise. Dans L’Elixir de longue vie, L’Auberge rouge, Maître Cornélius, Un drame au bord de la mer, on devine l’influence de Delacroix. Dans l’ensemble du volume, on trouvera donc à la fois une esthétique et des aventures romanesques. C’est l’œil de Balzac visionnaire qui brille dans ces sept beaux récits : le premier est célèbre, les autres méritent de le devenir.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Les Cahiers de Douai
کتاب زبان فرانسه Les Cahiers de Douai اثر Arthur Rimbaud، از انتشارات J’AI LU در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه شعر قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
مجموعه اشعار آرتور رمبو ژان نیکلا آرتور رَمبو (به فرانسوی: Jean Nicolas Arthur Rimbaud) (زادهٔ ۲۰ اکتبر ۱۸۵۴ – درگذشتهٔ ۱۸۹۱) از شاعران فرانسوی است. او را بنیان‌گذار شعر مدرن برمی‌شمارند. او سرودن شعر را از دوران دبستان آغاز کرد. ذوق و نبوغ شعریِ او در سنین ۱۷ تا ۲۰ سالگی خیره‌کننده است. بااین‌حال، او در ۲۱سالگی برای همیشه از شعر دوری گزید که همواره مایهٔ حیرت و ابهام بوده‌است. ۱۸۷۳ فصلی در دوزخ Une Saison en enfer ۱۸۷۴ اشراق‌ها les Illuminations À 16 ans, il rêve d’horizons lointains et de cieux infinis ; admire la nature et les jeunes filles dans la rue ; se révolte contre la guerre et s’émerveille devant la sensualité du monde. Son âme est vagabonde, son cœur, passionné ou indigné, son esprit, lyrique et toujours curieux. Lui, c’est le jeune Arthur Rimbaud, dont les premiers poèmes, déjà, impressionnent, interpellent et rendent palpable l’exaltation de la jeunesse. Les Cahiers de Douai est un ensemble de vingt-deux poèmes d’une étonnante intensité. S’y déploie une langue nouvelle qui s’émancipe de la poésie classique et, de fulgurances en ruptures, ouvre la voie à la modernité. • Objet d’étude : Écriture poétique et quête de sens, du Moyen Âge à nos jours • Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes • Prolongement : Préparation à l’épreuve de français du baccalauréat.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Les choses humaines
کتاب زبان فرانسه Les choses humaines اثر KARINE TUIL، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
برنده 2 جایزه ادبی فرل ها(Les Farel) یک زوج قدرتمند را تشکیل می‌دهند. ژان یک روزنامه نگار مشهور سیاسی فرانسه است؛ همسرش کلر به خاطر فعالیت‌های فمینیستی خود شناخته شده است. آنها در کنار هم یک پسر دارند و در یک دانشگاه معتبر آمریکایی تحصیل می کنند. همه چیز موفقیت آمیزبه نظر می رسد. اما اتهام تجاوز به عنف ، این ساختار اجتماعی كامل را از بین می‌برد.کارین توویل در این رمان جهان معاصر را زیر سؤال می برد ، مکانیسم بی رحمانه و غیرقابل تحمل دستگاه قضایی را از بین می برد وما را با ترس خودمان روبرو می‌کند. براستی چه کسی ازاینکه روزی در این ماجرا درگیر شود درامان است؟ جایزه انترالیه (به فرانسوی: The prix Interallie)، جایزه ادبی فرانسوی است که اعطاء می‌شود. هر سال در ماه دسامبر، در حدود یک هفته بعد از اعلام جایزه گنکور برای بهترین رمان سال اعطاء می‌شود. رمان برنده باید مضمونی جهانی و عامه پسند داشته باشد. Les Farel forment un couple de pouvoir. Jean est un célèbre journaliste politique français; son épouse Claire est connue pour ses engagements féministes. Ensemble, ils ont un fils, étudiant dans une prestigieuse université américaine. Tout semble leur réussir. Mais une accusation de viol va faire vaciller cette parfaite construction sociale. Le sexe et la tentation du saccage, le sexe et son impulsion sauvage sont au cœur de ce roman puissant dans lequel Karine Tuil interroge le monde contemporain, démonte la mécanique impitoyable de la machine judiciaire et nous confronte à nos propres peurs. Car qui est à l’abri de se retrouver un jour pris dans cet engrenage ?
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه شدن Devenir
کتاب زبان فرانسه شدن Devenir اثر Michelle Obama، از انتشارات Fayard در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه زندگی نامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
کتاب پر فروش شدن به زبان فرانسه “Il y a encore tant de choses que j’ignore au sujet de l’Amérique, de la vie, et de ce que l’avenir nous réserve. Mais je sais qui je suis. Mon père, Fraser, m’a appris à travailler dur, à rire souvent et à tenir parole. Ma mère, Marian, à penser par moi-même et à faire entendre ma voix. Tous les deux ensemble, dans notre petit appartement du quartier du South Side de Chicago, ils m’ont aidée à saisir ce qui faisait la valeur de notre histoire, de mon histoire, et plus largement de l’histoire de notre pays. Même quand elle est loin d’être belle et parfaite. Même quand la réalité se rappelle à vous plus que vous ne l’auriez souhaité. Votre histoire vous appartient, et elle vous appartiendra toujours. À vous de vous en emparer.” Michelle Obama
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
