خرید کتاب فرانسه MANON LESCAUT مانون لسکو
کتاب زبان فرانسه MANON LESCAUT مانون لسکو اثر ABBÉ PRÉVOST، از انتشارات livre de poche در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
Alors qu’à dix-sept ans, il s’apprête à quitter Amiens où il achève ses études de philosophie, des Grieux voit arriver le coche d’Arras. Une jeune fille en descend, si charmante qu’il s’avance vers elle pour l’interroger : ses parents l’envoient pour être religieuse, et elle sait qu’elle va être malheureuse. Décidé à l’arracher à la tyrannie de ses parents, il la loge dans une hôtellerie dont le maître lui est dévoué et le lendemain, à la pointe du jour, tous les deux partent pour Paris. Lorsqu’elle s’est tragiquement achevée, des Grieux fait le récit de sa tumultueuse liaison avec Manon au marquis de Renoncour qui la rapporte dans ses Mémoires que Prévost fait paraître au mois de mai 1731. C’est ainsi la voix même du chevalier que nous entendons, c’est l’émotion qu’il éprouve à raconter et à revivre ce qu’il a vécu qui nous touche – et sa parole fait entendre des accents si vrais que l’on a pu croire que Manon et des Grieux avaient véritablement existé, ou que l’abbé Prévost transposait un moment de sa propre vie. Mais le réalisme poignant de ce récit traversé de souffrances, de cette histoire où le plaisir se vit, s’achète, et conduit à la mort, n’est redevable qu’à l’art éblouissant de l’auteur. Professeur émérite à l’Université de Tours et ancien membre de l’Institut Universitaire de France, Jean Goulemot a récemment publié Adieu les philosophes. Que reste-t-il des Lumières? (Seuil, 2001). Il a également procuré au Livre de Poche une édition du Paradoxe sur le comédien de Diderot et de La Nouvelle Héloïse de Rousseau. مانون لسکو عنوان رمانی از آبه پرهوو است که توسط محمود گودرزی ترجمه شده و نشر افق آن را در مجموعه افق کلاسیک منتشر کرده است. آبه پرهوو رمان مانون لسکو را در سال 1721 منتشر کرده است. روایت این داستان در قالب نمایش و اپرا بارها به روی صحنه رفته که از مهمترین آنها میتوان به اثر جاکومو پوچینی آهنگساز شهیر ایتالیایی اشاره کرد. همچنین تاکنون هفت فیلم سینمایی براساس این اثر ساخته شده است. این رمان از آبه پرهوو از جمله آثار ماندگار ادبی است که نقشی انکارناپذیر در شکلگیری جریانهای ادبی جهان داشته و مخاطب آن دوستداران جوان و بزرگسال ادبیات کلاسیک هستند.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه L’amour harcelant عشق پرآزار
کتاب زبان فرانسه L’amour harcelant عشق پرآزار اثر ELENA FERRANTE، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
داستان حول محور رابطه دلیا و مادرش آمالیا میگردد. آمالیا دچار حادثهای عجیب شده که چندوچونش مشخص نیست و دخترش تلاش میکند پرده از رازها بردارد. چه اتفاقی برای آمالیا افتاده؟ در شب حادثه، چه کسی همراه او بوده؟ آیا او، همانطور که دخترش همیشه تصور میکرده، زنی پیچیده و دستنیافتنی بوده است؟… «عشق پرآزار» یک رمان روانشناختی تحسینبرانگیز است که سرگذشت یک خانواده را بازسازی میکند و همزمان تصویری از شهر ناپل طی سالهای دهه پنجاه ارائه میدهد. اِلنا فرانته (ایتالیایی: Elena Ferrante, زاده ۱۹۴۳ میلادی در ناپل)، نام مستعار نویسنده مطرح زن اهل ایتالیایی است. وی بهصورت ناشناس فعالیت میکند. کتابهای فرانته تاکنون به چندین زبان از جمله؛ انگلیسی، فرانسه، آلمانی، هلندی، اسپانیایی، و فارسی … در بیش از ۳۹ کشور ترجمه شدهاست. خوانندگان در کتابهای او، که معروفترین آنها رمانهای ناپلی است. درباره هویت، تمایلات سرکش، عشق، خانواده، و دوستی؛ قدرت و زیبایی مسحورکنندهای کشف میکنند، حال آنکه همهٔ اینها در یک زمینه اجتماعی همچون کلافی درهم پیچیده شدهاند. فرانته در سال ۲۰۱۶ میلادی در فهرست صد نویسنده تأثیرگذار جهان از طرف مجله تایم ۱۰۰ انتخاب شد. در سال ۲۰۱۶ میلادی جایزه جهانی من بوکر، را برای کتاب داستان فرزند گمشده دریافت کرد. «À la maison elle vivait humble et fuyante. Mais je soupçonnais, exactement comme mon père, que hors de la maison elle riait différemment, respirait différemment, orchestrait les mouvements de son corps de manière à laisser tout le monde éberlué.» Delia est depuis longtemps habituée aux frasques de sa mère fantasque. Mais le jour où celle-ci est retrouvée mystérieusement noyée, Delia s’interroge. Qui était vraiment Amalia? La clé se trouve peut-être au cœur de l’histoire familiale. Dans l’atmosphère du Naples d’antan, la quête de l’héroïne est parsemée de rencontres réanimant les violences du passé. Le regard qu’elle porte sur sa mère, à la fois tendre et douloureux, suit les inflexions d’une plume sensuelle et désespérée. L’amour harcelant عشق پرآزار داستان حول محور رابطهٔ دلیا و مادرش آمالیا میگردد. آمالیا دچار حادثهای عجیب شده که چندوچونش مشخص نیست و دخترش تلاش میکند پرده از رازها بردارد. چه اتفاقی برای آمالیا افتاده؟ در شب حادثه، چه کسی همراه او بوده؟ آیا او، همانطور که دخترش همیشه تصور میکرده، زنی پیچیده و دستنیافتنی بوده است؟… «عشق پرآزار» یک رمان روانشناختی تحسینبرانگیز است که سرگذشت یک خانواده را بازسازی میکند و همزمان تصویری از شهر ناپل طی سالهای دههٔ پنجاه ارائه میدهد.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه L’amie prodigieuse IV L’enfant perdue. Maturité, vieillesse
کتاب زبان فرانسه L’amie prodigieuse IV L’enfant perdue. Maturité, vieillesse اثر ELENA FERRANTE، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
رمان کودک گمشده، چهارمین کتاب از مجموعهی چهار جلدی «چهارگانهی ناپلی» اثر النا فرانته است. وقتی مجبور می شدم به سفر بروم، بچه ها را به خواهر شوهرم میسپردم، اما خیلی زود فهمیدم این فرانکو بود که از آنها مراقبت میکرد؛ اوعموماً در اتاقش می ماند، و در سخنرانیها حضور نداشت، به رفت و آمدهای دائمی اهمیت نمیداد، اما به دختران من علاقه داشت. اگر لازم بود برایشان غذا می پخت، با آنها بازی میکرد و با این روش به آنها درس میداد. دده افسانهی «منینوس آگریپا» را از او شنیده بود، و وقتی برای اولین بار به مدرسهی جدیدی که تصمیم داشتم او را ثبت نام کنم رفتیم، موضوع افسانه «منینوس آگریپا» را بیان کرد. او می خواست در عالم بچگیاش اطلاعات خود را به دیگران اثبات کند. با خنده درباره «منینوس آگریپا» صحبت میکرد؛ نجیب زادهای که با صحبتهای خود مردم را عصبانی می کرد و نمی توانست درک کند که شکم سیر از حال گرسنه خبر ندارد… النا فرانته، نام مستعار نویسنده ای ایتالیایی است که به صورت ناشناس فعالیت می کند. آثار فرانته که به زبان ایتالیایی هستند، به زبان های متعددی ترجمه شده اند.فرانته با وجود شناخته شدن به عنوان رمان نویسی بین المللی، توانسته هویت خود را از زمان انتشار اولین رمانش در سال 1992 مخفی نگه دارد. البته حدس و گمان هایی درباره ی هویت واقعی او به وجود آمده که از اطلاعات موجود در مصاحبه هایش برگرفته شده اند. «Comme toujours, Lila s’attribuait le devoir de me planter une aiguille dans le cœur, non pour qu’il s’arrête mais pour qu’il batte plus fort.» Elena, devenue auteure reconnue, vit au gré de ses escapades avec son amant entre Milan, Florence et Naples. Parce qu’elle s’est éloignée du quartier populaire où elle a grandi, Elena redoute les retrouvailles avec son amie d’enfance. Mais depuis quelque temps, Lila insiste pour la voir et lui parler… La saga se conclut en apothéose après avoir embrassé soixante ans d’histoire des deux femmes et de l’Italie, des années 1950 à nos jours. L’enfant perdue est le dernier tome de la saga d’Elena Ferrante. Il succède à L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Celle qui fuit et celle qui reste – L’amie prodigieuse III
کتاب زبان فرانسه Celle qui fuit et celle qui reste – L’amie prodigieuse III اثر ELENA FERRANTE، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
رمان آن ها که می روند و آن ها که می مانند، سومین کتاب از مجموعهی چهار جلدی «چهارگانهی ناپلی» اثر النا فرانته است. کتاب آنها که می روند و آنها که می مانند کتاب سوم از مجموعه ی رمان های ناپل است. این مجموعه شامل چهار کتاب است. کتاب اول با نام دوست باهوش من و کتاب دوم با نام یک داستان جدید، پیش از این کتاب منتشر شده اند و به محبوبیت چشم گیری بین خوانندگان دست یافته اند. آنها که می روند و آنها که می مانند در مورد دو دوست در ایتالیای پس از جنگ است. این کتاب یک حماسه ای غنی ، شدید و سخاوتمند است که توسط یکی از محبوب ترین و تحسین برانگیزترین نویسندگان معاصر ، النا فرانته نوشته شده است. در کتاب آنها که می روند آنها که می مانند لی لا و النا دو دختر که خوانندگان پیش تر با آنها در کتاب دوست باهوش من آشنا شده بودند به زنانی بدل شده اند. لی لا در شانزده سالگی ازدواج کرده و یک پسر جوان نیز دارد. او همسر خود و راحتی های ازدواجش را رها کرده و اکنون به عنوان یک کارگر در کارخانه ای کار می کند. النا از محله شان خارج شده ، مدرک دانشگاهی خود را به دست آورده و رمان موفقی را منتشر کرده است که همه اینها راه او را به دنیای جدیدی باز کرده است. هر دو زن در مقابل دیوارهای زندانی مقاومت می کنند که مشاهده گر زندگی آنها همراه با بدبختی ، بی توجهی و تسلیم است. آنها در دریای بزرگی از فرصتهایی که در دهه 1970 بروی آنها گشوده شده شناور هستند. با این حال ، آنها هنوز با یکدیگر پیوندی قوی دارند که غیرقابل شکستن است. فرانته یکی از داستان نویسان عالی جهان است. با چهارگانه ی رمان های ناپلی ، وی به خوانندگان خود یک کتاب جذاب گسترده و سخاوتمندانه با پلاتی استادانه بخشیده است که خواندنش به عنوان اثری در ژانر ادبیات داستانی برای خوانندگان نسل های مختلف در آینده لذت بخش خواهد بود. النا فرانته، نام مستعار نویسنده ای ایتالیایی است که به صورت ناشناس فعالیت می کند. آثار فرانته که به زبان ایتالیایی هستند، به زبان های متعددی ترجمه شده اند.فرانته با وجود شناخته شدن به عنوان رمان نویسی بین المللی، توانسته هویت خود را از زمان انتشار اولین رمانش در سال 1992 مخفی نگه دارد. البته حدس و گمان هایی درباره ی هویت واقعی او به وجود آمده که از اطلاعات موجود در مصاحبه هایش برگرفته شده اند. «Nous vivons une époque décisive, tout est en train d’exploser. Participe, impose ta présence!» Alors que les événements de 1968 s’annoncent, que les mouvements féministes et protestataires s’organisent, Elena, diplômée de l’École normale supérieure de Pise, se retrouve au premier rang. Elle vient de publier un roman inspiré de ses amours de jeunesse qui rencontre un certain succès tout en faisant scandale. Lila, elle, a quitté son mari Stefano et travaille dur dans une usine où elle subit le harcèlement des hommes et découvre les débuts de la lutte prolétaire. Pour les deux jeunes femmes, comme pour l’Italie, c’est le début d’une période de grands bouleversements. Après L’amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est le troisième volume de la saga d’Elena Ferrante qui se conclut avec L’enfant perdue.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Le nouveau nom – L’amie prodigieuse II
کتاب زبان فرانسه Le nouveau nom – L’amie prodigieuse II اثر ELENA FERRANTE، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
رمان نام جدید، دومین کتاب از مجموعهی چهار جلدی «چهارگانهی ناپلی» اثر النا فرانته است. بهار ۱۹۶۶، لی لا با نگرانی زیاد، جعبه ای فانتزی حاوی هشت دفترچه به من داد. گفت دیگر نمی تواند آن را در خانه نگاه دارد. از این می ترسد شوهرش آن ها را پیدا کند و بخواند. به جز چند اشاره ی طنزآمیز بابت نخ زیادی که دور جعبه پیچیده بود، حرف دیگری را به او نزدم و جعبه را گرفتم. رابطه مان آن زمان خیلی بد بود، اما به نظر می رسید فقط من این طور فکر می کردم. وقتی به ندرت، همدیگر را می دیدیم، مرا ناراحت نمی کرد. هرگز حرف خصمانه و تندی نمی زد، فقط محبت نشان می داد. النا فرانته، نام مستعار نویسنده ای ایتالیایی است که به صورت ناشناس فعالیت می کند. آثار فرانته که به زبان ایتالیایی هستند، به زبان های متعددی ترجمه شده اند.فرانته با وجود شناخته شدن به عنوان رمان نویسی بین المللی، توانسته هویت خود را از زمان انتشار اولین رمانش در سال 1992 مخفی نگه دارد. البته حدس و گمان هایی درباره ی هویت واقعی او به وجود آمده که از اطلاعات موجود در مصاحبه هایش برگرفته شده اند. «Si rien ne pouvait nous sauver, ni l’argent, ni le corps d’un homme, ni même les études, autant tout détruire immédiatement.» Le soir de son mariage, Lila, seize ans, comprend que son mari Stefano l’a trahie en s’associant aux frères Solara, les camorristes qu’elle déteste. De son côté, Elena, la narratrice, poursuit ses études au lycée. Quand l’été arrive, les deux amies partent pour Ischia. L’air de la mer doit aider Lila à prendre des forces afin de donner un fils à Stefano. L’amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste sont les trois premiers tomes de la saga d’Elena Ferrante, qui se conclut avec L’enfant perdue.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
مرکز کتابهای زبان فرانسه
تخصصی ترین فروشگاه آنلاین کلیه کتابهای آموزش، ادبیات و مترجمی زبان فرانسه
در این سایت جدیدترین و بهترین کتابهای فرانسه را مشاهده و انتخاب کنید
دسته بندی کتابهای فرانسه
انواع کتاب آموزش زبان فرانسه
در سایت کتابفروشی زبان فرانسه، آرشیو کاملی از انواع کتابهای آموزش زبان فرانسه، رمان به زبان فرانسه، ادبیات به زبان فرانسه و … را میتوانید مشاهده و خرید نمایید.
جدیدترین کتابهای فرانسه
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Bonbon 1 – A1.1
100,000 تومان 60,000 تومان
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Grammaire en contexte Objectif B2
40,000 تومان 24,000 تومان
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Sami et Julie CP Niveau 1 Le tipi de Sami
55,000 تومان 33,000 تومان
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Les 350 Exercices – Vocabulaire – Avancé + Corrigés
110,000 تومان 66,000 تومان
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Mon T’choupi vacances De la Grande Section au CP 5-6 ans
70,000 تومان 42,000 تومان
-
فروش ویژه
محصول تخفیف خورده
کتاب فرانسه Mon T’choupi vacances de la moyenne à la grande section 4-5 ans
70,000 تومان 42,000 تومان
کتابهای فرانسه پیشنهاد ما
در آغاز قرن بیست و یکم، فرانسوی زبان رسمی بیش از 25 کشور بود.
در فرانسه حدود 60 میلیون نفر از آن به عنوان زبان اول خود استفاده می کنند.
در کانادا بیش از 7.3 میلیون نفر، در بلژیک بیش از 3.9 میلیون نفر، در سوئیس (کانتون های نوشاتل ، وود ، ژنو ، واله ، فریبورگ ) بیش از 1.8 میلیون نفر، در موناکو حدود 80000، در ایتالیا حدود 100000، و در ایالات متحده (به ویژه مین ، نیوهمپشایر وورمونت ) حدود 1.3 میلیون.
علاوه بر این، بیش از 49 میلیون آفریقایی – در کشورهایی مانند بنین ، بورکینافاسو ، بوروندی ، کامرون ، جمهوری آفریقای مرکزی ، چاد ، کنگو (برازاویل) ، کنگو (کینشازا) ، ساحل عاج ، جیبوتی ، گینه استوایی ، گینه ، ماداگاسکار ، مالی ، موریتانی ، مراکش ، نیجر ، رواندا ، سنگال ،توگو و تونس – از فرانسوی به عنوان زبان اول یا دوم استفاده می کنند. میلیون ها نفر از ساکنان ویتنام ، لائوس و کامبوج از آن به عنوان زبان بین المللی اصلی خود استفاده می کنند. بسیاری از فرانسوی زبان های کریول نیز در موقعیت های رسمی از زبان فرانسه استاندارد استفاده می کنند.
خرید کتاب فرانسه و آموزش زبان فرانسه را در این سایت با بهترین کیفیت و بهترین قیمت تجربه کنید.