خرید کتاب فرانسه چه کسی از اقا گرگه میترسد؟ Qui a peur du loup
کتاب زبان فرانسه چه کسی از اقا گرگه میترسد؟ Qui a peur du loup اثر Marie-Hélène، از انتشارات کتابسرای وصال در گروه داستان کودکان به زبان فرانسه و مجموعه داستان دوزبانه فرانسه-فارسی قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
De gentils animaux vivent tranquilles dans une forêt. Mais un jour, l’ourson, l’écureuil, le hérisson et le petit escargot accourent chez monsieur lapin. Il ont vu un loup… Donc ,ils décident de partir en guerre contre le loup. حیوانات مهربان در جنگلی با آرامش زندگی می کنند. اما ، روزی ، خرس کوچولو ، سنجاب ، جوجه تیغی و حلزون کوچولو با عجله پیش آقا خرگوشه می آیند.آنها گرگی را دیده اند … بنابراین ، آنها تصمیم می گیرند به جنگ گرگ بروند.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه چه کسی از اقا گرگه میترسد؟ Qui a peur du loup
کتاب زبان فرانسه چه کسی از اقا گرگه میترسد؟ Qui a peur du loup اثر Marie-Hélène، از انتشارات کتابسرای وصال در گروه داستان کودکان به زبان فرانسه و مجموعه داستان دوزبانه فرانسه-فارسی قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
De gentils animaux vivent tranquilles dans une forêt. Mais un jour, l’ourson, l’écureuil, le hérisson et le petit escargot accourent chez monsieur lapin. Il ont vu un loup… Donc ,ils décident de partir en guerre contre le loup. حیوانات مهربان در جنگلی با آرامش زندگی می کنند. اما ، روزی ، خرس کوچولو ، سنجاب ، جوجه تیغی و حلزون کوچولو با عجله پیش آقا خرگوشه می آیند.آنها گرگی را دیده اند … بنابراین ، آنها تصمیم می گیرند به جنگ گرگ بروند.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Petite flamme cherche un abri شعله کوچولو در جستجوي یک سرپناه
کتاب زبان فرانسه Petite flamme cherche un abri شعله کوچولو در جستجوي یک سرپناه اثر Catherine Chalandre، از انتشارات کتابسرای وصال در گروه داستان کودکان به زبان فرانسه و مجموعه داستان دوزبانه فرانسه-فارسی قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
شعله کوچولو خانه و تختخوابی ندارد. در جنگل ، خانه ای قدیمی غمگین و متروکه ای را پیدا می کند و وارد آن می شود. اما او نمی تواند هیزمهای بزرگ شومینه را بسوزاند. با کمک باد کوچولو، که با وزش هوایی از راه میرسد او موفق به شعله ور کردن یک آتش بزرگ در شومینه می‌شود و خانه را دوباره گرم می کند. خانه بار دیگر زنده می شود ، حیوانات جنگل به آن نزدیک می شوند … شعله کوچولو حالا یک سرپناه و دوستانی پیدا کرده است!
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه مون بزرگ – فرانسه به فارسی
کتاب زبان فرانسه مون بزرگ – فرانسه به فارسی اثر Alain Fournier، از انتشارات کتابسرای وصال در گروه داستان به زبان فرانسه و مجموعه داستان دوزبانه فرانسه-فارسی قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
داستان فرانسه مون بزرگ فرانسه به فارسی مون بزرگ آلن فورنیه چند روزی، آگوستن مون از مدرسه‌ی شبانه‌روزی سنت اگات ناپدید می‌شود. هنگامی که بازمی‌گردد، دیگر خودش نیست. ماجرای عجیب و غریب خود را برای دوستش، فرانسوا سورل، تعریف می‌کند. عمارت متروکه‌ای را به صورت اتفاقی در میانه‌ی جنگل یافته بود و در جشن عجیبی که در آن ترتیب داده شده بود، شرکت کرده بود. آن‌جا با دختری مرموز و زیبا به نام ایوون دوگاله آشنا و عاشق او شده بود.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه CONCOURS DE MAITRISE DE LA LANGUE FRANCAISE
کتاب زبان فرانسه CONCOURS DE MAITRISE DE LA LANGUE FRANCAISE اثر دکتر فرانک عزيززاده، از انتشارات جنگل در گروه آزمون‌ها به زبان فرانسه و مجموعه تست کنکور قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Ce manuel est destine a tous les etudiants du francais qui ont lintention de participer au concours de maitrise de Ia langue francaise. En effet, les difficultes auxquelles se soot confrontes les etudiants, chaque annee, lors de lexamen de maitrise, nous ont conduits a travailler sur un manuel qui soit bein pratique et qui puisse repondre a leurs besoins a Ia fois pedagogiques et cognitifs. Cet ouvrage se caracterise par sa nouveaute et que cet ouvrage puisse servir a tousles candidats qui sinteressent aux etudes superieures dans le domaine du francais.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Moderato cantabile
کتاب زبان فرانسه Moderato cantabile اثر Marguerite Duras، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Qu’est-ce que ça veut dire, moderato cantabile ?- Je ne sais pas. Une leçon de piano, un enfant obstiné, une mère aimante, pas de plus simple expression de la vie tranquille d’une ville de province. Mais un cri soudain vient déchirer la trame, révélant sous la retenue de ce récit d’apparence classique une tension qui va croissant dans le silence jusqu’au paroxysme final. ” Quand même, dit Anne Desbarèdes, tu pourrais t’en souvenir une fois pour toutes. Moderato, ça veut dire modéré, et cantabile, ça veut dire chantant, c’est facile. ” Fermer Moderato cantabile (https://www.toolgram.ir/Uploads/PostContents/TextWithMedia/5cf6a159-2037-4826-a7d8-810ec01aa9df.jpg) Moderato cantabile Marguerite Duras رمان مدراتو کانتابیله اثر مارگریت دوراس تکرار می‌کنند. او به آرامی دست بر موهای طلایی پریشانش می‌کشد، همانسان که کمی پیش، جای دیگری این کار را کرده بود. لب‌های او بی‌رنگ است. امشب فراموش کرد که به آنها ماتیک بزند. می‌‌گوید: معذرت می‌خواهم. فعلا یک سوناتین کوچک از دیابللی. سوناتین. از حالا؟ از حالا. به دنبال این سوال سکوت برقرار می‌شود. او، به لبخند ثابتش برمی‌گردد: جانوری در جنگل. مدراتو کانتابیله، او نمی‌دانست؟ نمی‌دانست. دوراس در ۴ آوریل ۱۹۱۴ در خانواده‌ای فرانسوی در هندوچین، مستعمره سابق فرانسه و ویتنام فعلی زاده شد. او دو برادر بزرگتر از خود داشت. در سال ۱۹۱۸ خانواده دوراس در شهر فنوم‌پن پایتخت کامبوج مستقر می‌شوند، اما پدرش که معلم ریاضیات بود پس از مدت کوتاهی به بستر بیماری افتاد و هنگام بازگشت به فرانسه درگذشت. مادر مارگریت پس از مرگ شوهرش در شرایط بسیار سخت به شغل معلمی خود ادامه داد و در روستاهایی در مجاورت رودخانه مکونگ و با فقر فرزندانش را بزرگ کرد. مادر برای این که از عهده مخارج بچه‌ها برآید در سینماها پیانو می‌زد تا وقتی که تصمیم گرفت تکه زمینی را در کامبوج برای کشاورزی و سرمایه‌گذاری بخرد اما به علت فساد اداری موجود و به واسطه خرید زمینی که دائم در معرض سیل و غیرقابل کشت بود، تمامی سرمایه‌اش را از دست داد. زندگی در مناطق و روستاهای فقیرنشین، ارتباط و دوستی با بومی‌ها و کمبود محبت پدری بعدها تبدیل به منبع الهام و دستمایه نوشته‌های او شد.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
