خرید کتاب فرانسه Anne-Marie la Beauté
کتاب زبان فرانسه Anne-Marie la Beauté اثر Yasmina Reza، از انتشارات Flammarion در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Elle s’enduisait de la vieille crème de huit heures d’Elizabeth Arden. Tu pues le camphre Gigi, je disais. Elle répondait c’est un aphrodisiaque, la pauvre Au temps du Théâtre de Clichy, j’étais sa seule amie. Les autres étaient jalouses Les hommes tournicotaient comme des mouches. Elle tombait amoureuse plusieurs fois par mois. À vingt-trois ans elle s’est trouvée enceinte. Pendant deux jours on s’est cassé la tête pour savoir quoi faire et puis elle a dit, allez hop je le garde. Ça ne l’intéressait pas de connaître le père : de toute façon il me fera chier
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Le Dieu du carnage
کتاب زبان فرانسه Le Dieu du carnage اثر Yasmina Reza، از انتشارات Albin Michel در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
« On a voulu être sympathiques, on a acheté des tulipes, ma femme m’a déguisé en type de gauche, mais la vérité est que je n’ai aucun self-control, je suis un caractériel pur… » La pièce Le Dieu du carnage a été créée le 25 janvier 2008 au théâtre Antoine avec Isabelle Huppert, dans une mise en scène de l’auteur.« Une manière très moderne et très séduisante d’incarner comme aucune voix en France actuellement, les meilleures traditions de la littérature française. »Tilman Krause, Die Welt. « Brillantissime. On en ressort avec une tension élevée, en ayant ri aux larmes. »Christine Dössel, Süddeutsche Zeitung. « On peut prédire à cette pièce un destin triomphal. »Matthias Heine, Die Welt. « En trois mots : une pièce géniale. »Gerhard Stadelmaier, Frankfurter Allgemeine Zeitung. « Yasmina Reza s’élève au-dessus des genres. Comme Tchékhov, Wilde ou Schnitzler, elle campe sur le grand champ de bataille de la comédie. »Tagespiegel. « La quintessence de l’esprit de finesse. »Luc Ferry, LCI. « Elle en dit plus sur notre société que tous les graves essayistes de notre temps. Notre meilleur auteur de comédie contemporain. »Étienne de Montety, Le Figaro. « Extraordinaire dialoguiste, elle renoue ici avec la verve qui avait enthousiasmé les lecteurs d’Art. »Frank Nouchi, Le Monde. « Yasmina Reza sait saisir les secondes éternelles. »Marie-Laure Delorme, JDD. « À partir de situations somme toute banales de notre univers quotidien, elle parvient à monter des mayonnaises effrayantes, à transformer des gens civilisés en minables barbares, grâce à l’arme fatale des mots. »Marie Chaudey, La Vie. « Un huis-clos qui se lit comme un roman… Reza sait fort bien mettre le doigt là ou ça fait mal, mais aussi nous faire rire. »Femme Actuelle. « Envie d’une lecture courte, forte et acide, qui se dévore d’une traite ? Vous serez comblé par ce petit livre jouissif. »Psychologies. « Une explosive danse de mort au burlesque leitmotiv… Une lucidité ravageuse qui lie petite et grande histoire, philosophie et divertissement, Ionesco et Sarraute. Un électrique plaisir de lecture. »Fabienne Pascaud, Télérama. « Drôle et perfide. »Odile Quirot, Le Nouvel Observateur. « Très cruel et très drôle. »Jérôme Serri, L’Express. « Un acte de plus, et de plus en plus sec, dans son imparable drôlerie, à la grande comédie que Reza construit sur notre impuissance à aimer. »Gilles Costaz, Les Échos
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Romeo et Juliette
کتاب زبان فرانسه Romeo et Juliette اثر William Shakespeare، از انتشارات HATIER در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
نمایشنامه رمئو و ژولیت از ویلیام شکسپیر به زبان فرانسه Roméo et Juliette, qui s’aiment éperdument, appartiennent à deux familles déchirées par la haine. Parviendront-ils à échapper à leur destin ? Réinterprété magistralement par Shakespeare, le mythe de Roméo et Juliette nous dit que l’amour et la haine peuvent conduire à la mort, que l’innocence face à l’intrigue perd souvent le combat. Il nous renvoie à la question du destin, avec une force inégalée. Le dossier – Les repères historiques, culturels et littéraires – L’étude du genre – Des groupements de textes – Une préparation au baccalauréat
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Les bonnes
کتاب زبان فرانسه Les bonnes اثر Jean Genet، از انتشارات Gallimard در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Genet nous avertit. Il ne faut pas prendre cette tragédie à la lettre : «C’est un conte, c’est-à-dire une forme de récit allégorique.» «Sacrées ou non, ces Bonnes sont des monstres. Elles ont vieilli, elles ont maigri dans la douceur de Madame. Elles crachent leurs rages.» Les domestiques sont des êtres humiliés dont la psychologie est pertubée. Austères dans leur robe noire et souliers noirs à talons plats, les bonnes ont pour univers la cuisine et son évier ou la chambre en soupente, dans la mansarde, meublée de deux lits de fer et d’une commode en pitchpin, avec le petit autel à la Sainte Vierge et la branche de buis bénit. Genet a réussi cette pièce, Les Bonnes, peut-être parce qu’il revivait, à l’intérieur de ses personnages, en l’écrivant, sa propre humiliation.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Macbett
کتاب زبان فرانسه Macbett اثر ugene ionesco، از انتشارات Gallimard در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Dans l’imaginaire collectif, Macbeth, ce roi d’Écosse qui régna à la fin du XIe, représente depuis Shakespeare l’archétype de l’ambitieux qui, poussé par sa femme, tua le roi légitime pour monter sur le trône et multiplia meurtres et exactions. Avec Macbett, pièce qui témoigne de sa vision amère des grands drames qui ont bouleversé le XXe siècle – nazisme et communisme qu’il a toujours renvoyés dos à dos – Ionesco crée une œuvre burlesque dans laquelle la politique n’est que le jeu absurde d’un fou, le caprice d’un paranoïaque satanique. Plus que jamais son théâtre apparaît comme une «farce tragique», sous-titre dont il qualifie lui-même Les Chaises, l’une de ses premières pièces.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Rhinoceros
کتاب زبان فرانسه Rhinoceros اثر ugene ionesco، از انتشارات Gallimard در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Rhinocéros est la pièce la plus riche de Ionesco. Elle ne perd rien de l’esprit d’innovation, de provocation, des premières pièces. Comme elles, celle-ci mélange les genres et les tons, le comique et le tragique. Mais l’innovation principale qui s’introduit ici est la réflexion sur l’Histoire, à travers le mythe. La pièce est une condamnation de toute dictature (en 1958, on pense au stalinisme). Ionesco condamne autant le fascisme que le communisme. C’est donc une pièce engagée : «Je ne capitule pas», s’écrie le héros. Le rhinocéros incarne le fanatisme qui «défigure les gens, les déshumanise». On sent l’influence de La Métamorphose de Kafka. Dans une petite ville, un rhinocéros fait irruption. Par rapport à lui, les personnages prennent diverses attitudes. Certains se transforment en rhinocéros ; un troupeau défile. Seul Bérenger résiste à la marée des bêtes féroces, symboles du totalitarisme.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Romeo et Juliette
کتاب زبان فرانسه Romeo et Juliette اثر William Shakespeare، از انتشارات livre de poche در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
A Vérone, où les Montaigu et les Capulet se vouent une haine ancestrale, Roméo, fils de Montaigu, est amoureux de Rosaline, tandis que Capulet s’apprête à donner une grande fête pour permettre à Juliette, sa fille, de rencontrer le comte Pâris qui l’a demandée en mariage. Parce qu’il croit que Rosaline s’y trouvera, Roméo se rend au bal – et pour Juliette éprouve un coup de foudre aussitôt réciproque. Sous le balcon de la jeune fille, il lui déclare le soir même son amour puis, le lendemain, prie frère Laurent de les marier et de réconcilier leurs familles ennemies. Mais voici que, sur une place de Vérone, Tybalt, cousin de Juliette, provoque Roméo qui refuse de se battre. Mercutio, son ami, dégaine à sa place, mais lorsque Roméo voit Mercutio mortellement frappé par Tybalt, il décide de le venger : Tybalt tombe à son tour, et ce qui était une comédie vire à la tragédie. Si, dans cette pièce que Shakespeare compose vers 1595, les amants de Vérone sont ainsi promis au tragique, c’est que le destin leur est hostile. Star-crossed lovers, Roméo et Juliette sont seulement nés sous une mauvaise étoile : ils ne sont victimes ni d’une faute ni de leur amour, mais d’une suite de circonstances malheureuses qui mettront à mort cet amour – et feront de leur histoire, pour plusieurs siècles, un mythe. Traduction nouvelle de François Laroque et Jean-Pierre Villquin. Edition de François Laroque.
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه L’Avare
کتاب زبان فرانسه L’Avare اثر Moliere، از انتشارات HATIER در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Un avare passé à la postérité sous le nom d’Harpagon ; un personnage à la fois comique et inquiétant tant son amour de l’argent est extrême : « Donner est un mot pour qui il a tant d’aversion qu’il ne dit jamais : Je vous donne, mais : Je vous prête le bonjour. » En complément, plusieurs portraits d’avares fameux de la littérature. L’édition Oeuvres & thèmes Type : Texte intégral L’appareil pédagogique comprend : – des repères sur le contexte et le genre – un questionnaire pour chaque texte, avec des « petites leçons » sur les notions en jeu – des textes échos pour construire une culture littéraire – des reproductions variées permettant un travail en lien avec l’histoire des arts
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه La Belle et la Bete, L’Oiseau bleu
کتاب زبان فرانسه La Belle et la Bete, L’Oiseau bleu اثر Madame Leprince de Beaumont، از انتشارات HATIER در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Deux contes où l’amour, plus puissant que les mauvais sorts, peut conduire des jeunes filles à s’éprendre d’une bête ou d’un oiseau… Pour enrichir l’analyse du texte, une étude comparée avec le film La Belle et la Bête, de Jean Cocteau. L’édition Oeuvres & thèmes Type : Texte intégral L’appareil pédagogique comprend : -des repères sur le contexte et les genres – un questionnaire pour chaque texte, avec des « petites leçons » sur les notions en jeu – des textes échos, pour construire une culture littérair
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
خرید کتاب فرانسه Dom Juan
کتاب زبان فرانسه Dom Juan اثر Moliere، از انتشارات hachette در گروه ادبیات به زبان فرانسه و مجموعه نمایشنامه قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل می‌باشد:
Don Juan est un personnage que Molière a contribué à élever au rang de mythe. Sous sa plume, il est bien plus qu’un ordinaire séducteur. Il s’insurge avec brio contre la fidélité en prétendant que ” la constance n’est bonne que pour des ridicules ” et revendique un manque de respect total pour les valeurs morales de son temps. Ses propos résonnent-ils à notre oreille comme ceux d’un provocateur, d’un instable, d’un cynique qu’on approuve, au fond, tout en feignant de se scandaliser ? Ambigu et complexe, charmeur et révoltant, Don Juan n’a pas cessé de nous interpell
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
سوال از طریق تلگرام
