توضیحات
خرید کتاب فرانسه La porte etroite
کتاب زبان فرانسه La porte etroite اثر Andre Gide، از انتشارات Gallimard در گروه رمان به زبان فرانسه و مجموعه رمان قرار دارد و توضیحات، جهت خرید کتاب فرانسه به شرح ذیل میباشد:
در تنگ (به فرانسوی: La Porte Étroite) نام رمانی است نوشته آندره ژید، نویسنده اهل فرانسه که در سال ۱۹۰۹ به چاپ رسیده است. این رمان را عبدالله توکل و رضا سیدحسینی در سال ۱۳۲۷، به فارسی ترجمه کردهاند. «La porte était close. Le verrou n’opposait toutefois qu’une résistance assez faible et que d’un coup d’épaule j’allais briser… À cet instant j’entendis un bruit de pas ; je me dissimulai dans le retrait du mur. Je ne pus voir qui sortait du jardin ; mais j’entendis, je sentis que c’était Alissa. Elle fit trois pas en avant, appela faiblement : – Est-ce toi Jérôme ?… Mon cœur, qui battait violemment, s’arrêta, et, comme de ma gorge serrée ne pouvait sortir une parole, elle répéta plus fort : – Jérôme ! Est-ce toi ? À l’entendre ainsi m’appeler, l’émotion qui m’étreignit fut si vive qu’elle me fit tomber à genoux.»
چاپ توسط انتشارت کتابسرای وصال
- شابک: 9782070362103
- تعداد صفحه: 192
- نویسنده: Andre Gide
- مترجم:
- ناشر: Gallimard
- زبان: کتاب زبان فرانسه
- موضوع: رمان به زبان فرانسه
- مجموعه: رمان
- سایز: 8*16
- قطع: جیبی
- نوع جلد: شومیز
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.